บาร์ตัน ย้อนความหลัง!! เหตุใดพลาดเข้าอะคาเดมี่ "หงส์"

     โจอี้ บาร์ตัน มิดฟิลด์ถึงลูกถึงคนของ เรนเจอร์ส ออกมาเปิดเผยว่าตนเคยมีโอกาสย้ายไปอยู่อะคาเดมี่ ลิเวอร์พูล แต่ต้องปฎิเสธเพราะพ่อไม่อนุญาต

     บาร์ตัน ที่เติบโตมาในเมือง ลิเวอร์พูล มีโอกาสได้เลือกเข้าไปอยู่ในอะคาเดมี่ทั้ง ลิเวอร์พูล และ เอฟเวอร์ตัน แต่เป็นเพราะครอบครัวเป็นเอฟเวอร์โตเนี่ยนขนานแท้ ทำให้ไม่ได้รับพ่อตอบปฎิเสธโอกาสไปโดยปริยาย

     "ผมแทบไม่อยากเชื่อ ที่ผมได้รับการจับตามองจาก สตีฟ ไฮเวย์ ที่เป็นตำนานสโมสร ลิเวอร์พูล (หัวหน้าโค้ชอะคาเดมี่เวลานั้น) และปั้นนักเตะที่มีแววขึ้นมาประดับวงการมากมาย"

     "ผมรับรู้ได้เลยว่า ผมสามารถเรียนรู้อะไรได้มากมายถ้าไปอยู่กับเขา แต่ผมก็รู้ดีเช่นกันว่ามันคงไม่มีทางที่ผมจะได้รับอนุญาต"

     "สตีฟ พยายามชวนผมไปที่นั่น เขาติดต่อไปหาพ่อผมหลายต่อหลายครั้ง ก่อนที่ทั้งคู่จะได้พูดคุยกันในที่สุด" 

     "เขาพูดถึงสิ่งที่เขาประทับใจในตัวผม แต่พ่อยังชัดเจนในคำตอบที่จะบอกว่า ไม่ ไม่ ไม่ ไม่มีทาง เพราะพวกเราคือเอฟเวอร์โตเนี่ยนส์ เขาพูดไปแค่นั้นก่อนจะตัดสายทิ้งในทันที"

     ย้อนไปในช่วงที่กำลังโดดเด่นกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ บาร์ตัน หมายมั่นปั้นมือสุด ๆ ที่จะย้ายไปร่วมทีม ลิเวอร์พูล ในยุค เชราร์ อุลลิเย่ร์ ที่ต้องการดึงเขามาผนึกกำลังกับ สตีเว่น เจอร์ราร์ด

     ทว่าความหวังนั้นต้องล้มไม่เป็นท่าเมื่อ ราฟา เบนิเตซ เข้ามาเป็นผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล คนใหม่ ได้ทำการนำเข้า ชาบี อลอนโซ่ มาจาก เรอัล โซเซียดาด แทน