มิโญเลต์ : ดอร์ทมุนด์ คือทางผ่านของเราสำหรับเกมนัดชิงชนะเลิศ

     ซิมง มิโญเลต์ นายทวารทีมชาติเบลเยี่ยมแห่ง ลิเวอร์พูล หวังว่าจะรับมือกับก้าวถัดไปในถ้วย ยูโรป้าลีก โดยย้อนไปในเกมที่เล่นในบ้านเกมแรกในฐานะผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล ของ เจอร์เก้น คล็อปป์ เมื่อ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ มาเยือน แอนฟิลด์ ในวันพฤหัสบดี

     เกมที่สองในการรับหน้าที่คุมทีม ลิเวอร์พูล ของกุนซือชาวเยอรมัน คือ เกมยูโรป้า ลีก รอบแบ่งกลุ่มกับ รูบิน คาซาน ใน เมอร์ซีย์ไซด์ ซึ่งเกมจบลงด้วยผลเสมอที่ช่วยให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอ้าต์ โดย ลิเวอร์พูล ลงเล่นแปดเกมในการแข่งขันรายการนี้ ตั้งแต่พบกับคู่แข่งจากรัสเซีย โดยล่าสุดเสมอกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ 1-1 ในเกมแรกของรอบก่อนรองชนะเลิศ

     "ผมจำได้เมื่อเจ้านายมาที่นี่ในเกมแรกที่เขาคุมทีมในยูโรป้าลีก เขาพูดว่า 'ถ้าคุณต้องการไปให้ถึงนัดชิงชนะเลิศ นี่คือก้าวแรก' นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำในทัวนาเมนต์ ทุกเกมที่คุณเล่น คือหนึ่งก้าวในทิศทางที่คุณต้องการจะไป"

     "พรุ่งนี้ก็ไม่ต่างกัน และเราจะพยายามทำสิ่งเดิม ที่เราทำมาตลอดในการแข่งขันนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะสามารถรักษาเรื่องราวนั้นให้ดำเนินไปจนถึงท้ายที่สุดได้"

     การพบกันระหว่าง ดอร์ทมุนด์ และ ลิเวอร์พูล นั้นเป็นเกมดั่งในจินตนาการของบรรดาแฟนบอลทั่วโลก ไม่เพียงแค่จากประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของทั้งสองสโมสร แต่ยังมีบรรดาแฟนบอลที่ขึ้นชื่อในเรื่องอารมณ์ร่วมกับเกมของพวกเขาด้วย ซึ่ง มิโญเลต์ มีประสบการณ์ในการรับมือกับบรรยากาศใน ดอร์ทมุนด์ เกมแรก แต่เขามั่นใจว่า แอนฟิลด์ จะสามารถสร้างบรรยากาศได้เหนือกว่า เวสต์ฟาเล่นสตาดิโอน ในเกมวันพรุ่งนี้

     "แฟนๆ จะหนุนหลังเรา มันเคยมีค่ำคืนยอดเยี่ยมมากมายในยุโรปที่ แอนฟิลด์ และผมมั่นใจว่าแฟนๆ จะพยายามทำให้ดีกว่าบรรยากาศใน ดอร์ทมุนด์"

     "พวกเขาจะเตรียมพร้อมเพื่อมัน และพวกเขาจะผลักดันเราให้ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ"

     "มันน่าตื่นเต้น มันเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมที่จะลงเล่นในฐานะนักฟุตบอล และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ คุณต้องการจะลงเล่นในเกมใหญ่ ดังนั้น คุณตั้งหน้าตั้งตารอคอยเกมนั้น และสนุกกับช่วงเวลานั้น"

     อย่างไรก็ตาม ผู้รักษาประตูชาวเบลเยี่ยมก็กระตือรือร้น ที่จะย้ำถึงความสำคัญที่ต้องไม่ปล่อยให้อิทธิพลจากภายนอกใดๆ มาก่อกวนงานที่อยู่ในความรับผิดชอบ

     "สิ่งเดียวที่คุณไม่สามารถทำได้ คือ ปล่อยให้ความวิตกเข้ามาอยู่เหนือคุณ เพราะคุณจะไม่อาจเล่นได้ดีที่สุดเท่าที่คุณสามารถ เราต้องเป็นมืออาชีพ และมุ่งมั่นกับงาน”

     "บรรดาแฟนๆ และทุกคนที่สโมสรจะสนุกกับค่ำคืนนี้ เป็นเหมือนเมื่อยามที่มีเกมในยุโรปเสมอๆ แต่เราต้องรับมือ ได้อย่างมืออาชีพ และทำงานของเรา"