"พี่เจิด" คิดหนัก ค้าแข้งต่อหรือลุยงานโค้ช - อยากร่วมงาน "เอ๋อ" ในรัง "หงส์"

     สตีเว่น เจอร์ราร์ด อดีตกัปตันของ ลิเวอร์พูล ยอมรับว่า ตนกำลังคิดหนักเกี่ยวกับอนาคตของตัวเอง หลังสัญญาของเขากับ แอลเอ กาแล็กซี่ จะหมดลงในเดือนธันวาคมนี้ ซึ่งตอนนี้เขากำลังเปิดกว้างกับโอกาสค้าแข้งต่อไปหรือโอกาสในตำแหน่งงานโค้ช

     มิดฟิลด์วัย 35 ปี จะมีอายุสัญญาอยู่กับ แอลเอ กาแล็คซี่ ในอีก 8 เดือนข้างหน้า และในตอนนี้เขาได้คิดถึงเรื่องการร่วมงานกับเพื่อนเก่าอย่าง เจมี่ คาร์ราเกอร์ ในบทบาทโค้ชในสโมสร ลิเวอร์พูล เอาไว้ด้วยเช่นกัน

     "ผมครุ่นคิดอย่างหนัก ความรู้ความเข้าใจเกมของเจมี่นั้นเข้าขั้นสุดยอด ผมรู้ว่าเขาสละเวลาและความพยายามลงไปในงานที่เขากำลังทำในตอนนี้ รวมถึงความรักที่เขามีต่อฟุตบอลมากมายขนาดไหนตอนผมได้เล่นกับเขา"

     "ผมคิดว่าเราจะได้ทำงานร่วมกันที่สโมสรอีกครั้ง ในสักช่วงชีวิตหนึ่งของเราที่เหลือ ผมยังไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ แล้วจะได้ร่วมงานกันมั้ย? ผมยังไม่แน่ใจนะ"

     "ผมจะทำงานร่วมกับ คาร์ราเกอร์ ที่ลิเวอร์พูลอีกมั้ย? แน่นอนผมจะทำ ไม่ต้องสงสัยเลย แต่มันเป็นหน้าที่ของคนอื่นที่เป็นผู้ตัดสินใจ"

     "มันไม่จำเป็นต้องบอกหรอกว่าสโมสรนั้นอยู่ในใจเราเสมอ แต่มันคงเป็นเรื่องที่ยากหากสโมสรจะติดต่อมาหาเรา แต่เราดันมีสิ่งอื่นที่ต้องทำในตอนนี้ มันไม่ได้หมายความว่าเรากำลังอ้อนวอนว่าอยากทำ หรือหมดหวังที่จะได้ทำ แต่พวกเรารู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่"

     "เมื่อผมรีไทร์จากฟุตบอล ผมจะว่างสำหรับคนที่ต้องการให้ผมรับบทบาทนั้น หากพวกเขามองว่าผมเป็นหนึ่งในทางเลือก"

     "ผมจะรับงานในบทบาทอื่นไหม ถ้าไม่มีข้อเสนอใดๆ จาก ลิเวอร์พูล เข้ามา? แน่นอนผมจะลองดู"

     "ร่างกายผมสามารถเล่นที่ MLS ได้อีกในฤดูกาลนี้และฤดูกาลถัดไปได้แน่ๆ 100 เปอร์เซ็นต์ ผมจะทำเช่นนั้นมั้ย? ผมต้องการจะเล่นต่อมั้ย? หรือว่าผมกำลังจะได้รับข้อเสนอมั้ย? เรื่องนั้นผมยังไม่ทราบเราต้องมารอดูกัน"

     "ตอนนี้ผมดูจะอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อหน่อยๆ เหมือนกันนะ ว่าจะเอาไงดี ทั้งเรื่องแขวนสตั๊ดหลังจบฤดูกาลหรือขยายเวลาการเล่นออกไป แต่เราต้องมารอดูกันต่อ"

     "ที่นี่ฤดูกาลจะปิดฉากลงในเดือนพฤศจิกายน บางทีผมอาจจะได้ข้อเสนอให้เล่นฟุตบอลต่อเข้ามา หรือบางทีอาจจะเป็นข้อเสนอในตำแหน่งโค้ชเข้ามาหาผม ผมกำลังเรียนโค้ชและตอนนี้ผมทำ เอ ไลเซนส์ อยู่ด้วย"

     "หวังว่าผมจะอยู่ในตำแหน่งที่จะพิจารณาข้อเสนอบางอย่างที่จริงจัง ที่จะเข้ามาตอนคริสมาสต์นะ"