ชีวิตจริงยิ่งกว่านิยาย! ไคลน์ เผยผมเจ็บมาเยอะกว่าจะมีวันนี้

     นาธาเนียล ไคลน์ แบ็กขวาตัวเก่งของ ลิเวอร์พูล และทีมชาติอังกฤษ เผย เส้นทางในอาชีพค้าแข้งของเขา ไม่เคยโรยด้วยกลีบกุหลาบ และต้องต่อสู้ดิ้นรนมาโดยตลอดกว่าจะมีวันนี้ได้

     กองหลังวัย 24 กระรัต เติบโตและอาศัยอยู่ในเขตชุมชนบริกซ์ตันซึ่งถือเป็นย่านที่เต็มด้วยอาชญกรรมและมีชาวผิวสีอาศัยเป็นจำนวนมากย่านหนึ่งในกรุงลอนดอน

     " ผมเรียนรู้ฟุตบอลจากสโมสรท้องถิ่นของผม ผมเจอ สตีดแมน สกอตต์ เจ้าหน้าที่ศูนย์ฝึกกีฬาที่นั่น ผมเริ่มเล่นฟุตบอลเพื่อหนีให้ห่างพี่ชายที่น่ารำคาญของผม "

     " ที่นั่นทำให้ผมเป็นอย่างทุกวันนี้ สนามที่ทำจากคอนกรีตหรือการฝึกซ้อมใด ๆ ก็ตาม ถ้าคุณเรื่องมากล่ะก็หัวเข่าคุณอาจลงไปจูบพื้นเอาง่าย ๆ "

     " ผมแค่สนุกกับเพื่อน ๆ ของผมก็เท่านั้น แต่เด็กส่วนใหญ่ที่นั่นจะอายุมากกว่าและนั่นทำให้ผมมีปัญหา "

     " ผมสูงแค่ไหล่ของพวกเขาแถมพวกเขาดูจะไม่ชอบขี้หน้าผมสักเท่าไหร่ นั่นแหละคือสิ่งที่ผมต้องเจออยู่ตลอดเวลา "

     " เกมเหล่านั้นได้ทำให้ผมเป็นนักเตะข้างถนนมันพัฒนาทักษะได้เป็นอย่างดี เราจะเล่นจนเนื้อตัวมอมแมมและเมื่อผมกลับบ้านแม่ก็จะคอยอุ่นอาหารเตรียมไว้สำหรับผม "