หงส์ ประกาศรีไทร์เสื้อเบอร์ 20 เพื่อเป็นเกียรติแด่โชต้า

             สโมสร ลิเวอร์พูล ออกมาประกาศยืนยันอย่างเป็นทางการว่าจะเลิกใช้เสื้อหมายเลข 20 ในทุกระดับของสโมสร เพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึง ดิโอโก้ โชต้า กองหน้าผู้ล่วงลับ

             แถลงการณ์ของสโมสรระบุว่า นี่คือหมายเลขที่เขาสวมใส่ด้วยความภาคภูมิใจและโดดเด่น นำพาเราไปสู่ชัยชนะนับครั้งไม่ถ้วน และดิโอโก้ โชต้าจะเป็นหมายเลข 20 ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลตลอดไป

             หลังจากปรึกษาหารือกับรูเต้ ภรรยา และครอบครัวแล้วทางสโมสรได้ประกาศยกเลิกหมายเลข 20 เพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงดิโอโก้ในทุกระดับ รวมถึงทีมหญิงและทีมเยาวชสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราคือการได้มีส่วนร่วมกับรูเต ภรรยาของดิโอโก้ และครอบครัวของเขาในการตัดสินใจครั้งนี้ และเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นคนแรกที่ทราบถึงเจตนารมณ์ของเรานของสโมสรลิเวอร์พูลอีกด้วย

             การตัดสินใจครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องผลงานอันล้ำค่าที่เด็กหนุ่มชาวโปรตุเกสของเรามีต่อความสำเร็จในสนามของสโมสร ลิเวอร์พูล ตลอด 5 ปีที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลกระทบส่วนตัวอันลึกซึ้งที่เขามีต่อเพื่อนร่วมทีม เพื่อนร่วมงาน และกองเชียร์ รวมถึงสายสัมพันธ์อันยั่งยืนที่เขาสร้างขึ้นกับเพื่อนๆ

             "ในฐานะสโมสร เราทุกคนต่างตระหนักถึงความรู้สึกของกองเชียร์ของเราเป็นอย่างดี และเราก็รู้สึกเช่นเดียวกัน" ไมเคิล เอ็ดเวิร์ดส์ ซีอีโอของ FSG Football กล่าว

             "สิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราคือการได้มีส่วนร่วมกับรูเต้ ภรรยาของดิโอโก้ และครอบครัวของเขาในการตัดสินใจครั้งนี้ และเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นคนแรกที่ทราบถึงเจตนารมณ์ของเรา"

             "ผมเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลที่เกียรติยศเช่นนี้ได้มอบให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ดังนั้น เราจึงกล่าวได้ว่านี่คือการยกย่องบุคคลผู้วิเศษอย่างแท้จริง การเลิกใช้หมายเลขเสื้อนี้ ซึ่งเราจะทำให้มันเป็นนิรันดร์ และจะไม่มีวันถูกลืมเลือน"

             "ดิโอโก้ เข้าร่วมกับเราในปี 2020 เขาคว้าแชมป์สมัยที่ 20 มาให้เรา และเขาสวมเสื้อหมายเลข 20 ด้วยเกียรติยศ ความโดดเด่น และความรัก"

             "สำหรับสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล เขาจะเป็นหมายเลข 20 ของเราตลอดไป"

             บิลลี่ โฮแกน, จอห์น เฮนรี, ทอม เวอร์เนอร์ และไมค์ กอร์ดอน กล่าวเสริมว่า: "ความจริงที่ว่าในประวัติศาสตร์อันยาวนานของสโมสรเราไม่เคยมีการมอบเกียรติยศนี้มาก่อน นี่จึงแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของดิโอโก้ที่มีต่อสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล"

             "ความทรงจำและคุณูปการของเขาจะถูกจารึกไว้เป็นอมตะด้วยความผูกพันที่เขามีต่อหมายเลข 20"

             "ความรักของเราขอส่งไปยังรูเต้ ลูกๆ ที่น่ารักทั้งสามของเขา และครอบครัวของเขา ขณะที่พวกเขายังคงโศกเศร้ากับการสูญเสียดิโอโก้และอังเดร"

             ดิโอโก้ โชต้า หนุ่มน้อยของเราจากโปรตุเกส

             หมายเลข 20 ของเราตลอดไป